Monday, August 31, 2009
A Song from SNSD's latest Album 'Genie'
This song is sing by Jessica from SNSD and Onew from SHINee.
Thanks to Becky who intro this song to me! =) Enjoy!
Jessica
한참을 꿈을 꾼 것 같아
Hancahmeul kkumeul kkun geotgata
一阵子像做着梦
한동안 헤매고 헤매다
Handongan hemaego hemaeda
一阵子心神不宁
마치 약속이라도 한 듯
Machi yaksokirado handeut
像约好似的
내 계절을 거슬러 그 날처럼
ne gyejeoreul geoseurreo geu nalcheoreom
让我世界颠倒的那一天
마주 서있는 우리
maju seo-itneun uri
迎面站着的我俩
그 때 우리가 써내려갔던 아름다웠던 이야기
Keuddae-uriga sseonaeryeo katdeon areumdawotdeon iyagi
那时我们勾勒美丽动人的故事
그 때 우리가 기도했었던 영원 하자던 약속들
Keuddae-uriga gido haesseotdeon yeongwonhajadeon yasokdeul
那时我们祈祷永远一起的约定
하나씩 떠올리다 나의 가슴이
Hanassik ddeo-ulrida naui gaseumi
一一浮现 我知道我的心
견디지 못 할걸 알기에
gyeondiji mothalgo algi-e
无法承受这痛楚
네 생각에 꾹꾹 참았어
Ni saenggakedo kkuk chamasseo
于是强忍住不去想你
너의 일 년은 또 어땠었니
Neoui il nyeoneun ddo eoddaesseotni
你这一年又过得怎样呢
Onew
한참을 잊은 채 살았지
Hanchameul ijeun chae salattji
一阵子忘了你继续生活
한동안 괜찮은 듯 했어
Handongan gwaenchaneun deuthaesseo
一阵子感觉没有你也没关系
하지만 시간이 흐르면 깨달아 가고 있어
Hajiman shigani heureumyeo kkaedaragago isseo
但是随着时间流逝 发觉一切都不同了
너 없이는 나는 안 된다는 걸
neo eobshineun naneun andwidaneun geol
没有你 我无法活下去
그 때 우리가 아주 조금만 어른스러웠더라면
Keuddae-uriga aju jogeumman eoreunseureowotdeoramyeon
那时如果我们再成熟点
그 때 우리가 미처 몰랐던 지금을 알았더라면
Keuddae-uriga michyeo molrattdeon jigameul arattdeoramyeon
那时如果我们知道分开会疯掉
끝이 없는 후회만 되 뇌이다가 이겨낼 자신이 없어서
Kkeuti eobtneun huhoiman dwinoi-idaga igyeonael jashini eobseoseo
剩下的只有无尽的后悔 却缺乏承受的信心
그 것 마저 꾹꾹 참았어
Keu geotmajeodo kkok chamasseo
我强忍着这一切
그렇게 일 년이 흘러왔어
Keurahge il myeoni heulreowasseo
像这样过了一年
Jessica
혹시 너도 내 맘 같을까
Heukshi neodo nae man kateulkka
难道你的心情也像我一
Onew
다시 한 번만 기회를 주겠니
dashi hanbeonman gihoireul jugettni
能再给我一次机会吗
Together
이젠 알아 절대로 우리는 헤어질 수 없어 사랑하고 또 사랑하는 한사람
Ijen ara jeoldaero urineun ee-eojil su eobseo saranghago ddo saranghaneun han sarama~ oh
现在知道了 我们深深爱着永远无法分开的一个人
Onew
우리 좋았던 처음 그 때로 다시 돌아갔으면 해
Uri johatdeon cheo-eum keuddaero dashi doragasseumyeonhae
像我们从前相爱的那样
Jessica
아름다웠고 행복했었던 사랑이었던 날들로
Areumdawotgo Haengbokhaesseotdeon sarangi-eottdeon naldeulro
回到美好而又幸福的我们相爱的日子
Onew
가슴 아픈 얘기들 헛된 다툼들
Gaseum apeun yaegideul heotdwin dadundeul
让人心碎的那些无谓争吵
Jessica
이젠 모두 다 묻어 두고
Ijen moduda mureodugo
现在把他们都掩埋
다신 꺼내지 말기로 해
dashin ggeonaeji mal girohae
再提起的话
계절이 또 흘러
Gye jeoli ddo heulreo
又会让世界颠倒
Onew
몇 년이 지나도
Myeotnyeoni jinado
不管再过多少年
Jessica
오늘 같은 맘만
Oneul gateun mannam
像今天一样的遇见
Together
다신 없게
dashin eobtgil
不再出现
**********************************************
I thought the lyrics was pretty meaningful. How did you do in this year, and a year just passed.
Time flies and it is something scary for me. The future is kinda of hazy out there, whereby I can't see cleary. ToT Sigh.
This song is sing by Jessica from SNSD and Onew from SHINee.
Thanks to Becky who intro this song to me! =) Enjoy!
Jessica
한참을 꿈을 꾼 것 같아
Hancahmeul kkumeul kkun geotgata
一阵子像做着梦
한동안 헤매고 헤매다
Handongan hemaego hemaeda
一阵子心神不宁
마치 약속이라도 한 듯
Machi yaksokirado handeut
像约好似的
내 계절을 거슬러 그 날처럼
ne gyejeoreul geoseurreo geu nalcheoreom
让我世界颠倒的那一天
마주 서있는 우리
maju seo-itneun uri
迎面站着的我俩
그 때 우리가 써내려갔던 아름다웠던 이야기
Keuddae-uriga sseonaeryeo katdeon areumdawotdeon iyagi
那时我们勾勒美丽动人的故事
그 때 우리가 기도했었던 영원 하자던 약속들
Keuddae-uriga gido haesseotdeon yeongwonhajadeon yasokdeul
那时我们祈祷永远一起的约定
하나씩 떠올리다 나의 가슴이
Hanassik ddeo-ulrida naui gaseumi
一一浮现 我知道我的心
견디지 못 할걸 알기에
gyeondiji mothalgo algi-e
无法承受这痛楚
네 생각에 꾹꾹 참았어
Ni saenggakedo kkuk chamasseo
于是强忍住不去想你
너의 일 년은 또 어땠었니
Neoui il nyeoneun ddo eoddaesseotni
你这一年又过得怎样呢
Onew
한참을 잊은 채 살았지
Hanchameul ijeun chae salattji
一阵子忘了你继续生活
한동안 괜찮은 듯 했어
Handongan gwaenchaneun deuthaesseo
一阵子感觉没有你也没关系
하지만 시간이 흐르면 깨달아 가고 있어
Hajiman shigani heureumyeo kkaedaragago isseo
但是随着时间流逝 发觉一切都不同了
너 없이는 나는 안 된다는 걸
neo eobshineun naneun andwidaneun geol
没有你 我无法活下去
그 때 우리가 아주 조금만 어른스러웠더라면
Keuddae-uriga aju jogeumman eoreunseureowotdeoramyeon
那时如果我们再成熟点
그 때 우리가 미처 몰랐던 지금을 알았더라면
Keuddae-uriga michyeo molrattdeon jigameul arattdeoramyeon
那时如果我们知道分开会疯掉
끝이 없는 후회만 되 뇌이다가 이겨낼 자신이 없어서
Kkeuti eobtneun huhoiman dwinoi-idaga igyeonael jashini eobseoseo
剩下的只有无尽的后悔 却缺乏承受的信心
그 것 마저 꾹꾹 참았어
Keu geotmajeodo kkok chamasseo
我强忍着这一切
그렇게 일 년이 흘러왔어
Keurahge il myeoni heulreowasseo
像这样过了一年
Jessica
혹시 너도 내 맘 같을까
Heukshi neodo nae man kateulkka
难道你的心情也像我一
Onew
다시 한 번만 기회를 주겠니
dashi hanbeonman gihoireul jugettni
能再给我一次机会吗
Together
이젠 알아 절대로 우리는 헤어질 수 없어 사랑하고 또 사랑하는 한사람
Ijen ara jeoldaero urineun ee-eojil su eobseo saranghago ddo saranghaneun han sarama~ oh
现在知道了 我们深深爱着永远无法分开的一个人
Onew
우리 좋았던 처음 그 때로 다시 돌아갔으면 해
Uri johatdeon cheo-eum keuddaero dashi doragasseumyeonhae
像我们从前相爱的那样
Jessica
아름다웠고 행복했었던 사랑이었던 날들로
Areumdawotgo Haengbokhaesseotdeon sarangi-eottdeon naldeulro
回到美好而又幸福的我们相爱的日子
Onew
가슴 아픈 얘기들 헛된 다툼들
Gaseum apeun yaegideul heotdwin dadundeul
让人心碎的那些无谓争吵
Jessica
이젠 모두 다 묻어 두고
Ijen moduda mureodugo
现在把他们都掩埋
다신 꺼내지 말기로 해
dashin ggeonaeji mal girohae
再提起的话
계절이 또 흘러
Gye jeoli ddo heulreo
又会让世界颠倒
Onew
몇 년이 지나도
Myeotnyeoni jinado
不管再过多少年
Jessica
오늘 같은 맘만
Oneul gateun mannam
像今天一样的遇见
Together
다신 없게
dashin eobtgil
不再出现
**********************************************
I thought the lyrics was pretty meaningful. How did you do in this year, and a year just passed.
Time flies and it is something scary for me. The future is kinda of hazy out there, whereby I can't see cleary. ToT Sigh.
Labels: One year later
1:38 AM sprinklinq love Y
Welcome to yinghui's little world
Love is like a river,
will cut a new path;
whenever it meets an obstacle.
-Crystal Middlemas-
Girl
♥ 80后的某个女生
Loves
♥ my dear friends!♥ my handphone
♥ K-Pop/ K-Culture
♥ rainy days
♥ Family
Desires
♥ To let you off my mind
Mummurs
The Sweet Escape
ErikuMaryJane
YunQuan
Xian Ping
Rebecca
Jing Ying
Yuling
Rach Mei
May
Joyce
Amy Jie
Hui2
Shi Hao
Shawn
Darrell
Relatives
Mr Attitude
Jer
Dine
Shopping Channel
Rain Palace~
Kudos
The Melody
Bygones
11/01/2004 - 12/01/200412/01/2004 - 01/01/2005
01/01/2005 - 02/01/2005
04/01/2005 - 05/01/2005
05/01/2005 - 06/01/2005
06/01/2005 - 07/01/2005
07/01/2005 - 08/01/2005
08/01/2005 - 09/01/2005
09/01/2005 - 10/01/2005
10/01/2005 - 11/01/2005
11/01/2005 - 12/01/2005
12/01/2005 - 01/01/2006
01/01/2006 - 02/01/2006
02/01/2006 - 03/01/2006
03/01/2006 - 04/01/2006
04/01/2006 - 05/01/2006
05/01/2006 - 06/01/2006
06/01/2006 - 07/01/2006
07/01/2006 - 08/01/2006
08/01/2006 - 09/01/2006
09/01/2006 - 10/01/2006
10/01/2006 - 11/01/2006
11/01/2006 - 12/01/2006
12/01/2006 - 01/01/2007
01/01/2007 - 02/01/2007
02/01/2007 - 03/01/2007
03/01/2007 - 04/01/2007
04/01/2007 - 05/01/2007
05/01/2007 - 06/01/2007
06/01/2007 - 07/01/2007
07/01/2007 - 08/01/2007
08/01/2007 - 09/01/2007
09/01/2007 - 10/01/2007
10/01/2007 - 11/01/2007
11/01/2007 - 12/01/2007
12/01/2007 - 01/01/2008
01/01/2008 - 02/01/2008
02/01/2008 - 03/01/2008
03/01/2008 - 04/01/2008
04/01/2008 - 05/01/2008
05/01/2008 - 06/01/2008
06/01/2008 - 07/01/2008
07/01/2008 - 08/01/2008
08/01/2008 - 09/01/2008
09/01/2008 - 10/01/2008
10/01/2008 - 11/01/2008
11/01/2008 - 12/01/2008
12/01/2008 - 01/01/2009
01/01/2009 - 02/01/2009
02/01/2009 - 03/01/2009
03/01/2009 - 04/01/2009
04/01/2009 - 05/01/2009
05/01/2009 - 06/01/2009
06/01/2009 - 07/01/2009
07/01/2009 - 08/01/2009
08/01/2009 - 09/01/2009
09/01/2009 - 10/01/2009
10/01/2009 - 11/01/2009
11/01/2009 - 12/01/2009
12/01/2009 - 01/01/2010
01/01/2010 - 02/01/2010
02/01/2010 - 03/01/2010
03/01/2010 - 04/01/2010
04/01/2010 - 05/01/2010
05/01/2010 - 06/01/2010
06/01/2010 - 07/01/2010
07/01/2010 - 08/01/2010
08/01/2010 - 09/01/2010
09/01/2010 - 10/01/2010
10/01/2010 - 11/01/2010
11/01/2010 - 12/01/2010
12/01/2010 - 01/01/2011
01/01/2011 - 02/01/2011
02/01/2011 - 03/01/2011
03/01/2011 - 04/01/2011
04/01/2011 - 05/01/2011
07/01/2011 - 08/01/2011
08/01/2011 - 09/01/2011
09/01/2011 - 10/01/2011
10/01/2011 - 11/01/2011
11/01/2011 - 12/01/2011
12/01/2011 - 01/01/2012
02/01/2012 - 03/01/2012
03/01/2012 - 04/01/2012
08/01/2012 - 09/01/2012
02/01/2015 - 03/01/2015
11/01/2015 - 12/01/2015
07/01/2017 - 08/01/2017
01/01/2018 - 02/01/2018
01/01/2021 - 02/01/2021
Credits
DO NOT REMOVE!Designer: DamnBlackRose
Fonts by: Dafont
Brushes by: Atomica
Picture by: Clara (I've forgotten the web, but i noe is clara)
Poem by: Yahoo
Host: Photobucket
Blogger: Blogger
Tutorials: Vintage Melody